134. Bō nomen de sono factum suae uocis .i. ainm arna dēnam d'foghar in gotha uodēin.
134. Bó ainm de fhuaim déanta lena guth .i. ainm arna dhéanamh d'fhoghar a gutha féin.
Níl an ceart ag Cormac, ar ndóigh, ach is deas an míniú é seo mar sin féin, sampla maith de onomatopoeia. Tá fíor-shanasaíocht an fhocail anseo.
islander3 a rinne an pictiúr.
Buoc'h atá ag na Briotánaigh - is ionann c'h agus ch na Gaeilge ó thaobh fuiame de - bíonn an uaschamóg acu le hidirdhealú a dhéanamh idir é agus ch (fuaimnithe ar nós ch an Bhéarla).
ReplyDeleteAgus bua na samhlaíochta aige déarfainn go n-oirfeadh Cormac go breá mar urlabhraí rialtais sa lá atá inniu ann.
ReplyDelete