Aisteach go leor, is sa leagan Fraincise den mhana seo atá an tuaiplis: “Nations” avec une majuscule ~ le ceannlitir ~ thíos. Bím ag súil lena a leithéid sin in inscríbhinní Gaeilge. :-(
Is dócha go bhfuil a fhios ag duine nó dhó amuigh ansin cár thóg mé an grianghraf seo. Níl le déanamh, actually, ach na focail Ghaeilge a ghúgláil... nó a bhingeáil. ;-)
Nach bhfuil sé go hiontach go bhfuil an Ghréigis inléite má tá seanGhréagais agat? Níos lú athruithe ná an Ghaeilge, cinnte.
ReplyDeleteAgus an Grande Nation ina measc ní raibh an dara rogha acu ach "Nations" a scríobh le ceannlitir ;-)
ReplyDelete