02 Meán Fómhair 2011

lomán & toireasc


Bean, ní fear, an sábhadóir anseo.

“Fear ag gearradh lomáin. Toireasc maol.”

Tosaíonn parabal ó Aonghus leis na focail seo. Thug mé suntas do dhá fhocal anseo ar an toirt tóisc gur thug Cormac mac Cuileannáin suntas dóibh 1,100 bliain ó shin ina fhoclóir sanasaíochta.

819. Loman .i. lom-fhand, sech is lom is fand. [fand = fann]

1244. Turesc .i. tar-escc .i. tairis tescas cach ní; nó díriuch tescas. [thairis a theascann gach ní]

No comments:

Post a Comment