tag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post6104128410103206613..comments2024-03-17T19:17:27.086-07:00Comments on Nótaí Imill: Salvatore QuasimodoDennis Kinghttp://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-13974513688702550142015-03-30T08:48:28.678-07:002015-03-30T08:48:28.678-07:00Ciall Liteartha v. Ciall Chor Cainte a bhí i gceis...Ciall Liteartha v. Ciall Chor Cainte a bhí i gceist agam. Ar ndóigh, níl croí ag an talamh agus in éagmais súl de, ní cás dó breacadh ná fuineadh.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-91238698321346712442015-03-30T08:15:20.396-07:002015-03-30T08:15:20.396-07:00sul = ar an Pé scéal é, nach mbeadh sé dorcha i lá...sul = ar an Pé scéal é, nach mbeadh sé dorcha i lár na talún? <br />:-)Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-36188874295296942832015-03-29T17:56:49.980-07:002015-03-29T17:56:49.980-07:00'sul cuor de la terra' = 'ar chroí'...'sul cuor de la terra' = 'ar chroí' nó 'i gcroí' (lár), meas tú?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-68477342278020858182015-03-29T16:49:26.051-07:002015-03-29T16:49:26.051-07:00Níor chum sé é. Is ann don bhriathar trafiggere.Níor chum sé é. Is ann don bhriathar trafiggere.Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-53573020517886236202015-03-29T15:00:01.052-07:002015-03-29T15:00:01.052-07:00Ní raibh an tseoid sin de dhán ar eolas agam. Agus...Ní raibh an tseoid sin de dhán ar eolas agam. Agus is maith liom d'aistriúchán air.<br /><br />An é gur chum an file an focal "trafitto" as "tra" agus "fitta"?ormondohttps://www.blogger.com/profile/08824973477738424375noreply@blogger.com