tag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post1942113820725705838..comments2024-03-17T19:17:27.086-07:00Comments on Nótaí Imill: Muck Olla, nó...Dennis Kinghttp://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-67043510553721145572010-10-28T17:59:36.744-07:002010-10-28T17:59:36.744-07:00An-suimiúil, a Axel!
Maidir leis an Eierlegende W...An-suimiúil, a Axel!<br /><br />Maidir leis an Eierlegende Wollmilchsau, tá scéalta in Éirinn faoi mhuca a mharaítear, a bhruitear, a itear, agus atá slán an lá dár gcionn. Níl a fhios agam, áfach, an raibh ainm ar aon cheann acu.<br /><br />Rud eile atá i miotaseolaícht na nGael ná “Coire an Daghda,” coire síorlán a mbíodh flúirse bia ann i gcónaí. “Ní tégedh dám dimdach úadh,” mar a deirtear in Cath Maighe Tuireadh: “ní rachadh dámh diomúch uaidh.”Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-39679828590785987842010-10-28T10:25:56.899-07:002010-10-28T10:25:56.899-07:00“Eierlegende Wollmilchsau” a chuala mé féin i gcón...“Eierlegende Wollmilchsau” a chuala mé féin i gcónaí.<br /><br />Ach cuireann an Láir Bhán sin tótam na Sacsanaigh i gcuimhne dhom – Hengist agus Horsa agus mar aon leo siúd bratach na Sacsaine Íochtaraí (féach http://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSacsain_Íochtarach).<br /><br />Sa Fhrioslainn ó Thuaidh dóitear fear bréige déanta as tuí an oíche roimh an 21 Feabhra (Oíche Fhéile Peadair), agus 's é "Peadar" an t-ainm a cuirtear ar an bhfear freisin. (Tá siad le feiceáil anseo: http://www.youtube.com/watch?v=kLP89kLS6jY). B’fhéidir gur muc déanta as olann a bhí mar shórt tótaim ag na Gaeil san aimsir annallód. Mura bhfuil dul amú orm bhíodh na Ceiltigh an-tógtha do na muca…Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-14746449066081508522010-10-28T08:38:15.951-07:002010-10-28T08:38:15.951-07:00Níl ach dhá dhream ann anois a bhfuil suim acu ann...Níl ach dhá dhream ann anois a bhfuil suim acu ann: <br /><br />1) Págánaigh Nua-aoiseach a deir gur (a) draoi mór; nó (b) dia na gréine a bhí ann.<br /><br />2) Críostaithe bunchreidmheacha atá ar aon intinn leis na Págánaigh faoi seo agus a deir gur fianaise é seo gur féile frith-chríostaí atá inti. Deir siad freisin gurb ionann Samhain agus Dia na Marbh.Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-58499784152497659032010-10-28T02:51:33.806-07:002010-10-28T02:51:33.806-07:00Monuar, seo mo chéad uair ag cloisteáil aon rud fa...Monuar, seo mo chéad uair ag cloisteáil aon rud faoi "Muc Olla".Dubhaltachhttps://www.blogger.com/profile/14936368194542405646noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-40834811380474628502010-10-27T09:14:03.668-07:002010-10-27T09:14:03.668-07:00Seo deilín as Albain, a chuir Iain Moireach ina gh...Seo deilín as Albain, a chuir Iain Moireach ina ghearrscéal “An Aghaidh Choimheach” (1973):<br /><br />Ir a bhannan ir a bhó<br />Cur a-mach na bannagan<br />Ithidh sinn an t-aran gun an t-ìm<br />Ithidh sinn an t-ìm gun an t-aran<br />Ithidh sinn a' chàis leatha fhéin<br />Carson ar réisd a bhiodh sinn falamh<br />Chan eil am broinn na fàrdaich<br />Nach gabh sinne an dràsda bloigh dheth<br />Ach aon nì tha sinn ag àicheadh<br />Niùlagan bhuntàta carrach<br />Chan eil iad farasd an giùlain<br />Chan eil iad sunndach no fallain<br />Chumadh iad seachd tràth gun éiridh<br />An neach as treuna tha sa’ bhaile.<br /><br />A bhean-an-taigh éirich suas<br />Geàrr cul càbaig ’s na geàrr bàrr d'òrdaig<br />Ach mar a toir thu rud dha na balaich<br />Théid do dhubhadh as a’ bhaile<br />’S théid do dhathadh as an teine<br />Mach gu Latha Brìde.<br /><br />D'aistrigh Colm Ó Baoill an gearrscéal seo go Gaeilge mar “An Aghaidh Mhaide”.Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-15461993468810593012010-10-27T08:27:01.640-07:002010-10-27T08:27:01.640-07:00eierlegendes Wollschwein
Agus tá sí bainniúil fr...<em>eierlegendes Wollschwein</em> <br /><br />Agus tá sí bainniúil freisin, nach ea?<br />:-)<br /><br />Ós ag caint ar ainmhithe finscéalacha atá muid, an bhfuil leagan Gaelach den ghé a bheireann na huibheacha órga ann?Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7043693717184698663.post-32082250848449118602010-10-27T02:11:26.791-07:002010-10-27T02:11:26.791-07:00Is léir nach bhfuilim sách archeological! Níor ch...Is léir nach bhfuilim sách archeological! Níor chuir an cuntas seo agus na hainmneacha atá luaite ann tada i gcuimhne domsa - ach amháin gur mheabhraigh an Muck Olla beithíoch eile dom, mar atá an "eierlegendes Wollschwein" a bhíonns polaiteoirí na dtíortha Gearmáinise á shíorgheallúint do lucht vótála ach tacú scathamh eile leo. Ach is dóichí liom do shanasaíochtsa.Abigailnoreply@blogger.com